Datenschutzerklärung
iWr eerfun snu berü nhIer uecshB uaf eesrrun tttIineeseern ctedca-.re ndu Ihr etIesnser an rumesne rnee.nnUtemh
eDr huztcS rIrhe eebenrpgonseoeznn ,teDna ewi B.z. rsauG,duttebm eaNm, unTeeo,fmmnerl nAstfrihc e,tc. tsi nus nie eighcsitw .glAnieen
Dre kwZce edseri cransteguhnltkuräeDz ebetsth rid,an eiS erbü edi turrebaigVen eIrhr egbnoenneeorpeszn tnDae uz fmenirrnoi,e dei rwi ebi eneim nSethiuebecs onv nIhen amlnesm. neUers npxssrtcieauhatzD ttesh mi gnnlkiEa imt dne nltzechgiese Reeugengln rde hgedtdutnzuarrgrvceDnounsn erd EU S)G(DOV dun dme ceezdatgeunntshzsdutBes BDS(G). eiD fdognehanelc täausgeutnDenckzrlhr eidtn edr nglfluürE rde hcsi sua edr VGOSD gbreeneend lopantfscoimnnriIeth.f eisDe deinnf ishc B..z ni r.At 13 dnu tAr. 14 .ff SOGV.D
Verantwortlicher
hwtrnaeioertlVcr mi einSn eds r.At 4 r.N 7 SODGV sti ij,ereedng red lainel rdoe eimmnesga imt eadnern rüeb ide ekwecZ dnu elttMi der eriVbnrguaet ovn beseoeennrznneopg entaD etneich.dset
Im nbliikHc fua enrseu niIteeenstter tsi rde aoewtlrtin:Vechr
Tomhsa iyeelBrna tcrce...a
snueRao 91
10589 hacersrtauPe
talhDnsuced
-EaMil: nrc-iefd.@atoce
T.:el 9/7392035872
Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles
eBi mjeed uurffA snueerr eteitntenrsIe faesrts esrun etSysm eutarmaistiot nDeat dnu ifnotIemnnora dse wjelies nanfbeedur seeäGrt B.z.( mtp,Cueor ,ieMtolboelnf lTbate, .e.c)t
Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?
)1( nmInfanieoort ürbe edn eotBsyrpwr ndu edi veretwened roneisV;
)2( aDs tmeeetsybsirsB sed erfäAus;rbgte
)(3 aemostnH sde ezfdugennire ;chneesRr
)4( ieD Idr-PesseA des ;rbeäufsretgA
)(5 mDuat ndu zhitUer esd fufsZ;rig
6() etssbeWi udn sceeuRonsr dl(rei,B nDtee,ai eeiterw enen,Setiailt)h ide fua ruesern tsrnIieetneet efrfnegauu ;wnedru
(7) bisWte,es onv dneen asd tSmsey eds trNzeus fua eersnu tenestiIntree gtaeengl efrrTrr-kegR)c(;niae
)(8 gd,eMuln ob erd Aubfr oclrhigfere w;ar
9() grentbrÜeae engetaDenm
iseDe Dtane wender in den fgsoeiLl eresnsu seSmsyt hrgei.epcest nieE Seeuircphgn dserie aeDnt nemausmz mti geepnronneonesebz aDten nsiee toenknrek rzutNse ftnide chitn tstta, so sasd enie ntigdIrnzueeiif ileenrnez buSnreechetesi cinth .gofltre
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten
.rAt 6 Ab.s 1 til. f DGVOS etbrh(isecetg .)ssrneeeIt snUer egceehbritts Itsreseen etsbteh a,dinr dei nrerEigcuh dse cdnnhgoalfe deelgrcnitshe Zcwske uz tregilhesw.neä
Zweck der Datenverarbeitung
Die erbneedüoeghvr es)t(utireatimao pSncguehire edr tDaen tsi rfü dne fuabAl ienes tesueiebbsWchs hodrrlee,cfir mu iene neliuAgsurfe dre esebtWi zu mngöir.ehcle eiD puenigcSher und rergabnVutei erd noobnrepzneeeegns aetDn ogerftl dmuez uzr ltnEaugrh der tKatibäitpmoli nsereru eteenitsntreI frü höltgscmi lela hcusrBee dun urz ubmscMphgineufabkrssä und tstege.iinugngSöubsr üerHfir its es nw,dgnoite ide enceihhsctn tanDe sde fabednnreu Rrehesnc zu noeg,lg um so rhültsfcgieömh ufa nfDegsuhaet,lelslrr Affnegir fau esneru mesI-StTey edod/urn elerFh der auotäittnklinF resuern entitnIeerset nigreeaer zu en.nnök eudmZ deienn nsu edi atDne rzu gietmpOrnui edr tbeisWe und uzr grlneeenle gehrniectsluSl red Srhcitehei sreerun ciisttmnnrhnaeenfhscoio emetS.ys
Dauer der Speicherung
Dei gcusnLöh dre goenanrvnent tneihsecnhc naDte rlte,ogf alobds sie hcitn hrme ingtböte d,ewenr um ied Koptmbtläiiita erd Irttteeenines rüf aell Bercuesh zu hinr,gtlweesäe ssentptesä aber 3 ateMno hanc fbruA nreesur stttne.eIieenr
Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit
Sei knenön rde etrgabneruVi ezitjedre g.em r.At 12 SGVOD enwpehcresrdi und eeni cuhngLsö onv tnDae e.mg .trA 71 OVSDG v.neeangrl lWeche eRehtc nIenh hensetzu dnu wie eSi deesi teedlng cmha,ne nidfen eiS mi eurtnne hceeirB resedi zDrgnk.nehutälurtcsea
Besondere Funktionen der Internetseite
Usenre eSite bitete nIneh rsceeievehnd ,nuntokeinF eib rende gutuzNn ovn nsu rnznoespbeeenoge Dneat ,nrbeoeh etrietbevra nud heestcrgipe rd.enew nNlcfehgdoa nrekreäl wir, swa itm iesned tenDa shcet:ihge
Kontaktformular(e)
- hceeWl neoenpnerznsgebeo Dtena wedren nbeeohr nud in lwmhcee anUfgm nweedr eeisd t?veaeitbrer eiD vno eInnh in rsueen lkeftKantaomrruo neinneeeggbe ,Dneat ide iSe in ide sbgamaekeniE eds lkKfraausoromtnt ategernigen eh,ban rwende riw urz üfgrluEln sed ntneu nenengant kZwcse reraevieb.nt
- ngetluaRsrdhegc ürf die ertanVeirubg eenrnnosopbreegez Dtnae rt.A 6 .bAs 1 .ilt a GOSDV zwb. tr.A 9 bA.s 2 li.t a DGSVO u(iwiinngElgl hducr egnteeudii iäetbdsenetg lagnudnH b.zw waeelieVrsehstn edro cisludhcaüker Elnggluwii)ni
- ecZkw edr itgevartnaneDeubr eDi breü rneus tnurKarolofmtka .bwz beür seneur tleoonutkfaKrmra ogenemenfmaun Denat rweend riw unr frü die eignreutabB rde renekoknt nettKgnaforkaa nerdn,evew ide udhrc sad nalooKtfarmtkur .nihegte
- Duaer erd niucpSehger Ncha neBetrbgiau Iherr agreAfn wrdnee dei nnhereeob tanDe nrvhilcuzgeü ,gtöecslh oswtei eknei tlisngeheecz wfautAgneuebrirnfssh h.senteeb
- rWiserdf-u udn ghiiöulmtceöcskgLshn eiD dresufWri- ndu nemuitshgechiLlösknöcg nrheict isch hacn nde cdgaflhneon ni eisred lncetertuDägkuhzrsna erldgeiehntcs nnlegreele ggnRnleeue mzu thalnchiectcnzurdheets teWhecdsifrrru und gsaönuh.csLcpusrhn
- erirkfotdileEchr red Agabne ngneezrpneseooreb Dtean eiD ngzuuNt red uraaoKkeonltmtrf eltgofr afu wiefgirrille asBsi dnu sti eewdr lrrhivtgace hnco gthleseciz beehgori.srvecn Sie sdin ihctn ieehptltrvcf imt nsu rübe asd ukoratlrftnKmao ttnKako nneuh,afuzme nosrden nnköne hcua eid eneeitwr auf uerrnse teeSi gbegenaneen annhecmlkigöitetKkto .znteun oSrfen iSe senur tKralaumtorfnok ntnuze mtöne,ch mnüsse Sei ied als nftngbcePhiala nnitngheeecnezek lFrede süfeall.un frnSeo eiS eid ewientdnong anenbAg sed loroaruKmfnattsk nhcti itm htlanI nebell,üf nnnöek eSi neewtdre dei gnearfA ihtcn eas,bnden reod riw nennök erhI Agnraef reeild hctin eentrbeab.i
Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU
uAf ersernu etteneIentisr ennewrvde wir ekiatv naeItlh von eetnnrex tbn,Areeni .osg e.rcsseiebWv rchuD fArfuu nrsuree ieetIstrennet erthnlae siede xerneten iterebAn fg.g nornspeeneezgeob eoritnImonfan rbeü rheIn uBehsc auf rurnsee treIts.neeneit eriHieb ist g.fg enie eegtrnbuarVi vno Dtena lauehraßb der EU ilcögmh. eiS ennökn seid ree,hrnndiv miden eSi eni hecepsersntnde rg-rluswneBPoi ltsnenlrieia redo dsa ursüfnehA von rciepStn ni erhIm orBwsre ei.aerknteivd rrhucHdie knna es zu unrsunägnokcnniektseihFn auf ieenetrIsentnt emnmko, ied eSi hcbneu.se
riW edvewnner nfdleoeg reeetxn e:beWsvecris
- phpinsecRsxtttete dnu euodMl irW eernwndve fau rreseun iteeS end nsteDi seecttteRsnxtphip nud Moleud sed hmsUnetrnene WethkeiCcb-se m,bGH hoarvttsnBeßeee 2,4 16611 rk,cabreüanS dluhtasD,cen EliM:-a et@.sudiesoerw,-pcbcpkteh btsW:eie h.eeetc-ws:twwwsptbkc././dhei/ iDe urÜglmtietbn ngnepeozoenbrrees atDne tforleg hcilesißlacush na ervSer ni edr epsiocunäher .onniU nRrsdgtlcuegaeh ürf eid ubaetirVenrg ettsll .tAr 6 .Asb 1 l.ti c ODVGS d.ar eDr itnzsaE esd isnDtese eüntrtutzst usn iabde unnerse ncltiherehc celfninVuhergtp mzenakmhnc.uo itM Hlfie des einDests dernwe ufa erusern tntisrneeIete hnatelI eresrun Rsttxecehte g.ecahdlanen bÜer eid gomeeenmnvro iuidnbnnEg uaf snruere Seeti wreedn eid wejlies etlakeuln csRetexhett nldangcee.ha eÜrb eiesd gbdEninuin nknneö .gfg auch ereewti ccenethhsi Mluedo im cikbinlH uaf edi irelcehhnct txeeT rdoe itherlchc wnietgoednn Eeeltnem dchgelnnaae w.rnede heclWe ctReeh eIhnn im iibnlcHk fua eid Vugirrbnteae zsh,eeutn fnenid eSi ma ndeE esired cnheustau.kgenDzrärtl treeiWe nomnaortenfIi zmu inlaHgnd der bgneürtaenre nDeta nidfen Sie in dre guDkncnlrsetetähzura eds neArteibs eurnt etwpthsc-ee/ww.eaketnhcw/.tkhuzr/sulnregdsitbea:/.cd
- oStart Wir dnnveewer ufa sneurer etSie ned estDni Sratto esd reteUnhnmsne RTOTAS GA , rt-s-swkOieSoßrttaOto 7, 14920 el,rniB hnaDutlsdc,e laMi:-E sd@pe,sa.rrmmsoiuett ieW:bset trt//:..htawwspwteds.o/ Dei rtutleÜnbgim rnopbreeosenzgene Dtena ertglfo liuhicßcsashle na rveeSr ni rde unpähecseroi no.Uni eatlsgrehRcgnud rfü ied terguraniVbe edr nreznpgbenenooees Denta ltlset gm.e tAr. 6 .sbA 1 ti.l f OGSVD nesur htesbtgiecre eesrtsnIe ar.d rsUne hsgbterceite Iesetnres iglte in edr gEeinrhurc eds gfdhlcenoan ltegeshdirnce wkecsZ. ieB Stoatr hedntal es shic um ned rosetH reeunrs eWeb.sti irW iebeötgnn edi ninid,ugbEn tdima irw henIn rneeus Ititseenenert egaenizn nnenö.k mI niiHlcbk auf edi eeunraiVtgrb tseht Inehn asd ni t.rA 21 fhrgaefüetu chrrruWdcspeteish zu. hreäNe infonntIearom difenn eiS ma dEen eidres clsrktanen.urehDäutzg iWeteer oiIafrnnetnom mzu daglnHni edr rteenrübegan Dntea dienfn eiS ni dre ntzhusckaugDrnläeert des benAisret ertun den.p:sw/wtt.zr/couets/hsdta.ahttw/
Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail
heIr eesnrpzeoenbngone eDtna nrdewe rchdu chsctnieeh udn hnaisiraeorotsgc heananßmM so eib der Er,eunghb Spgncrehuei nud aVgrebineurt hüztg,scet asds eis frü teriDt ichtn huglgzniäc dsni. Bei neeri shclntsurnsleevüe nkniiKmuoatom rpe MailE- knan edi ieäonstgllvd aitrstheenhDeic uaf dem tnreÜrgubgewasg uz ueesnnr teI-mTesSny nov nus nithc treetilhwsegä wedr,en dossas riw ieb mnnaiotrIenof tmi emohh nusbGetdieshnlfüimagher eein llechvrüsetsse tmonkiauimKno reod edn sgoPewt enmpehlf.e
Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht
Auskunftsanspruch
iSe ehnab asd ,htecR ieen unggsBtäeti erabrüd zu nv,rgenela ob wri eneeeonezrsgpobn eatDn ovn nhneI v.teiareebrn oefSnr eids der laFl is,t nahbe eiS nei tcReh uaf fustuAnk reüb dei ni tAr. 51 bs.A 1 GVDSO tnbnennae imn,notrnfaeIo tsoewi inhct dei ehtRce und Fheneitrei aeernrd nenPorse trehntägcbitie ewrnde g(v.l A.tr 51 sbA. 4 D).OVSG eGern sltenle wir Inhne hauc ieen peKio rde Daent ruz rgVnuf.eüg
Berichtigungsanspruch
iSe nheba emg. tA.r 16 DVSOG asd Rthc,e eib nsu fg.g hclsaf rhteelniegt noezopbngeesnere tnaeD ewi( B.z. sAesed,r em,aN et).c eetrjzide rokereniirg uz sns.ael huAc nnknöe Sie eitjzerde enei ngVnllgiväuotreds der ieb nus eenphstgceeir ntDae egn.valenr nEei eetrdnnehpecs nspsaugAn rtolgfe clhi.unüervgz
Recht auf Löschung
iSe nebah ge.m rA.t 17 bsA. A.bs 1 OVSDG ads cRhet ar,afdu ssad iwr die über Sie eenorenhb oneonsnzeperebegn aeDtn nh,ecsöl ennw
- ide aDnet edrwetne htnci emrh töntbgie ede;rwn
- anruugdf dse dfsuWrire rIerh nigliuEilwgn eid guRcgreltnhsdea der igeVrertuabn rssleatoz enntlealf st;i
- eSi srWucehripd enegg eid reiVrabnetgu neeggitel heban und ineke hretcgbtenie üenrdG rüf ide taVreubengir ronlive;eg
- rhIe nteDa therßumcäing eaerivtbter dr;ewne
- eeni hhctrlceei rthfiVecngplu dsie fderetorr erdo inee bhnregEu .gem .trA 8 sb.A 1 SOVDG stttuganfndee ht.a
Dsa echRt htebtes mg.e .Atr 17 .bAs 3 SVODG annd ti,hnc newn
- dei tVbaerneguri rzu Ansüuubg eds teRehsc fau efire einseßuungräuMng und nnoaformitI rcrfeliredoh s;it
- erIh atnDe afu lGdaenugr irene ccthnehelir fgprhiVletucn orehnbe ownerd ;disn
- eid unibrrgaeetV usa rnnGüde des elfneitfcnöh neIsetrses orirefdcrhle ;tis
- edi nDaet zur cdmGuneenlathg, üAubugns roed riiegntgVeud ovn cRsnhcptsahrüene crfrhledoeir .nids
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
G.em A.tr 18 sAb. 1 DSVGO naebh Sie ni enennezil eäFlnl asd ,hceRt eid Ehäkniuncsgrn dre artrunegVeib eIrrh seezbeoognernpenn eatDn zu nglne.vrea
eisD sit nand red laFl, nwen
- ied kgihitReitc der zenresnenepoebnog natDe ovn Inhne itsentetbr ;rdiw
- eid genatVrbeiru härmugßicetn its dnu iSe enire Lsönhugc tnich ;itsemzunm
- ide Detna nhict lägren rfü nde tersugVczkwbaeeirn töetigbn ewdenr, arbe ide eebnohrne tDena erd enedghutanGclm, usüAunbg doer teigirVeudng ovn ehüsRhncnrcpeast in;deen
- ien drcuirpWehs gngee dei tuiVerbnareg m.eg tAr. 12 .bsA 1 SOVDG eneelggit dnwero its dnu ocnh akulrn tis, lhewec eenIrnsset gwe.iernbüe
Recht auf Widerruf
nroeSf Sie nsu eein crisühedklcau gElinwgnluii in edi gVrenbraeitu Ihrre snezbenngoeneoepr neaDt eerltti benha .tr(A 6 .Asb 1 lit. a SVGOD bwz. rtA. 9 s.Ab 2 .lti a VOSG)D nöknne eiS sdeei rjetdieez den.eiurfwr Bttie cnbteeha S,ie sads ide ihgeßtctmkäiRe red nrfuguad erd ililggnwunEi isb mzu irfuWerd ngreeoftl Vetbnaerugri iheurhrdc intch ürethbr wdi.r
Recht auf Widerspruch
eiS naheb .gem tr.A 21 OSVGD sad etR,ch zijedeter eegng eid airVetunbegr eSi etnerrbfefde neopsegreonzrnebe eD,atn edi ruudganf ovn trA. 6 As.b 1 ilt. f (mi hRnmea sieen tbetghrniece rstsensIe)e bneeorh rdowne ,inds rprciehWsud glie.nnueez aDs Rhetc setht ehInn nru zu, wnne eengg ied erhuSepicgn nud regnauriVebt debeosenr nstäedUm ephcn.res
Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?
hIer ceteRh nöknen ieS dzrtjeeie a,rwemnnhhe ndiem Sei isch na ied tuenn enesehntd Ketoatantdnk ennw:de
mTsaoh nyBaieler ca..ctr.e
ansouRe 19
19058 rrahuaesetPc
sDculhtedna
a-:EliM oacirefdtc@n.-e
elT:. 70733928/925
Recht auf Datenübertragbarkeit
eSi ahnbe mge. tr.A 02 SGDVO nniee Anchsupr auf etÜimtrlnbgu erd iSe rndbetfefene eeenpebngrosenzno .eaDtn ieD atDne eewnrd vno nus in ieenm trtiretnes,kruu näegingg dnu ainlcshmseenbaern motrFa zru egunrfgVü g.leetslt eiD antDe eknönn ebrihie wasihlwee na iSe etsslb dero na ineen onv Ihnne aetnnebnn erhlrintewcVoatn eebüdrntes d.nweer
irW ltsnlee nIenh afu Afrange e.gm tAr. 02 .Abs 1 SOVGD deegnfol Datne :ebietr
- ent,aD edi naugdufr ernie nuüdciasekhclr Ewniilniglug ge.m r.At 6 bsA. 1 tl.i a OSDVG oder .rtA 9 bsA. 2 lti. a SODVG rbheone n;rdwue
- neDt,a dei riw gmäeß egm. t.Ar 6 Asb. 1 .ilt b GSODV mi enRamh tebrsdnheee rVeretäg nov ennIh elnterha eh;nab
- ateD,n dei mi ehRanm enesi mtotseniratuiea freneVarsh rtraeeietbv onerdw ind.s
ieD brertÜnugag der snzegponnneeebore Dante eritkd an neien ovn Ienhn wcnhneesügt tnerlwhVeaoncitr rewned wir eonvmhr,ne otiswe dsie scciehthn ahacrmb sti. eBitt aenbethc Sei, sdsa rwi naDet, edi ni dei theFeirein nud thReec rdnaeer esornenP niefigrene .egm Ar.t 20 bAs. 4 OSVDG ticnh reaürtnebg frendü.
Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO
frenSo eSi dne cVdhreat haen,b dssa fua urreens eietS reIh nteaD cwseirtgidrh rebivattere r,weend ennnkö iSe evhlbictslsdnärste edzirjete eien gireicethlhc lrnuKäg dre komrePtalbi .hribhernfeüe uemZd etsth nnheI edej drneea erihcetlhc Milkgeöicth nfoef. bähinnggaU adovn thets eInnh egm. .Atr 77 .Asb 1 OGSVD ide thgeMilköic zru üfugVngr,e hcis na enei bucAhsisrhöeetfd uz nwn.dee aDs eeretcedBhrhcsw .mge t.Ar 77 DGSVO thset Ihenn in med UMtl-aiisagteEtd hsrIe atuo,Aenstfrslhet sherI raissetptAblez /uedrond esd sterO sed neelirhmvnctie tsroeVßes zu, .h.d iSe nönekn edi seetbfchh,öruiAsd an die ieS ichs ,wneden usa edn onbe ntnaegnen etOrn .älnwhe eiD sc,iftdöbAeruhhes bei erd ide Bwhcesreed ncitehrgiee rduw,e rtcneitruthe eiS adnn ebür end Satdn ndu ide eEsebnsrig hrIre gaeEnib, cesiehliihnlßc rde igteköcihlM sieen hcreihglincte efbhehRlsetsc e.gm A.rt 87 SGOD.V